Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 29:29   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וככלות להעלות כרעו המלך וכל הנמצאים אתו--וישתחוו
Hebrew - Transliteration via code library   
vkklvt lh`lvt kr`v hmlk vkl hnmTSAym Atv--vySHtKHvv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
cumque finita esset oblatio incurvatus est rex et omnes qui erant cum eo et adoraverunt

King James Variants
American King James Version   
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped.
King James 2000 (out of print)   
And when they had finished offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshiped.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped.

Other translations
American Standard Version   
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves and worshipped.
Darby Bible Translation   
And when they had ended offering the burnt-offering, the king and all that were present with him bowed themselves and worshipped.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And when the oblation was ended, the king, and all that were with him bowed down and adored.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves and worshipped.
English Standard Version Journaling Bible   
When the offering was finished, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped.
God's Word   
When the burnt offerings were finished, the king and everyone who was with him kneeled and bowed down.
Holman Christian Standard Bible   
When the burnt offerings were completed, the king and all those present with him bowed down and worshiped.
International Standard Version   
When the sacrifices had been offered, the king and everyone else who was present with him bowed down and worshipped.
NET Bible   
When the sacrifices were completed, the king and all who were with him bowed down and worshiped.
New American Standard Bible   
Now at the completion of the burnt offerings, the king and all who were present with him bowed down and worshiped.
New International Version   
When the offerings were finished, the king and everyone present with him knelt down and worshiped.
New Living Translation   
Then the king and everyone with him bowed down in worship.
Webster's Bible Translation   
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshiped.
The World English Bible   
When they had made an end of offering, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped.